1
00:00:00,861 --> 00:00:02,767
以前スーパーガールで...

2
00:00:03,009 --> 00:00:04,827
私たちは復讐者との競争に参加しています

3
00:00:04,852 --> 00:00:06,805
ニクスリーという名前の5次元インプ

4
00:00:06,837 --> 00:00:08,892
彼女ができる前に7つのトーテムを見つけるために

5
00:00:08,916 --> 00:00:10,971
それらを使って私たちを消滅させてください。

6
00:00:10,995 --> 00:00:13,263
どうやって狩るのかな
他のトーテムを下へ

7
00:00:13,331 --> 00:00:14,764
感情を止めなければ？

8
00:00:14,832 --> 00:00:17,734
みんなにあげてるよ
彼らの人間性が戻ってきました。

9
00:00:17,802 --> 00:00:19,669
トーテムは2つあります。

10
00:00:19,737 --> 00:00:21,505
次のトーテムはデン・ハーグにあります。

11
00:00:21,572 --> 00:00:23,306
私たちはオランダに行くつもりです。

12
00:00:23,374 --> 00:00:25,085
それまでは時間の問題だ
新しい里親を得ることができます。

13
00:00:25,109 --> 00:00:27,511
あなたを助けることができるもの
自分の力を理解してください。

14
00:00:27,578 --> 00:00:29,646
本当の家を持つことは決してないだろう。

15
00:00:37,588 --> 00:00:38,989
エスメはまだ来てないですよね？

16
00:00:39,056 --> 00:00:39,956
見逃してなかったっけ？

17
00:00:40,024 --> 00:00:41,791
- いいえ、いいえ、安全です。
- わかった。

18
00:00:41,859 --> 00:00:43,994
いいえ、ケリーはまだ途中です。

19
00:00:44,061 --> 00:00:45,862
本当に持っていく必要があったのか
店全体？

20
00:00:45,930 --> 00:00:47,497
つまり、彼女はただの一人の女の子です。

21
00:00:47,565 --> 00:00:49,566
本当に小さな女の子が一人。
神様、彼女はとてもかわいいです。

22
00:00:49,634 --> 00:00:51,401
良い印象を与えなければなりませんでした。

23
00:00:51,469 --> 00:00:55,038
そして私を判断しないでください。あなた
みんな壁全体にペンキを塗っています。

24
00:00:55,106 --> 00:00:58,875
すみません、その壁画
希望と夢を表し、

25
00:00:58,943 --> 00:01:02,179
ガーディアンプロテクター付き
立ち入るすべての人を安全に保つために。

26
00:01:02,246 --> 00:01:03,852
父も同じようなものを描きました

27
00:01:03,876 --> 00:01:05,482
火星の娘の部屋で。

28
00:01:05,550 --> 00:01:08,852
重要だと思いました
家族の伝統を引き継ぎます。

29
00:01:08,920 --> 00:01:10,487
私もそうです。

30
00:01:10,555 --> 00:01:13,957
Eliza'sに立ち寄ったのですが、これは
すべてのぬいぐるみと毛布

31
00:01:14,025 --> 00:01:15,761
彼女は私に感じさせてくれたことがあります

32
00:01:15,785 --> 00:01:17,861
最初に着陸したときの方が快適でした。

33
00:01:17,929 --> 00:01:18,995
見て！

34
00:01:19,063 --> 00:01:20,730
あなたが作るつもりです
素晴らしいカーラおばさん。

35
00:01:20,798 --> 00:01:23,867
ありがとう、ジョンおじいちゃん。

36
00:01:23,935 --> 00:01:26,970
そして、ママ・アレックス、信じられない
これは実際に起こっています。

37
00:01:27,038 --> 00:01:29,973
知っている。つまり、
ただ…息ができないような感じです。

38
00:01:30,041 --> 00:01:31,808
ご存知のように、私はとても興奮しています、

39
00:01:31,876 --> 00:01:33,810
そして、私はただ恐怖を感じます。

40
00:01:33,878 --> 00:01:36,913
信じられない
Esmeの場合はすぐに起こりました。

41
00:01:36,981 --> 00:01:40,917
緊急公聴会です
それなら仮監護だよ

42
00:01:40,985 --> 00:01:45,522
そして6ヶ月の育成
そして彼女は永久に私たちのものです。

43
00:01:45,590 --> 00:01:47,324
私たちはここにいます。

44
00:01:47,391 --> 00:01:49,159
- うーん、無理です...
- これはわかりましたね。

45
00:01:49,227 --> 00:01:54,598
これが、
ここはあなたの部屋です。行って、見てください。

46
00:01:57,235 --> 00:01:58,868
ここは本当に私の部屋ですか？

47
00:01:58,936 --> 00:02:02,739
はい、気に入っていただければ幸いです。

48
00:02:02,807 --> 00:02:05,008
でも、もしあなたがそうでなくても、私たちは...

49
00:02:05,076 --> 00:02:07,444
私たちは何でも変えることができます、
あるいはすべてを変えることもできます。

50
00:02:07,511 --> 00:02:10,013
あなたがやるゲームがあるなら
気に入らないので、やめましょう。

51
00:02:10,081 --> 00:02:12,249
ベッドカバーが気に入らないのですか？
全く問題ありません。

52
00:02:12,316 --> 00:02:14,084
- 机と...
- アレックス。

53
00:02:14,151 --> 00:02:16,786
- ...ロケット船があれば...
- アレックス、彼女はそれを理解していると思います。

54
00:02:16,854 --> 00:02:18,432
もちろんそうです。

55
00:02:18,456 --> 00:02:21,491
あの、エスメさん…

56
00:02:21,559 --> 00:02:25,128
ここにいるのは私の妹のカーラです。

57
00:02:25,196 --> 00:02:27,831
こんにちは、エスメ。お会いできてとても嬉しいです。

58
00:02:27,898 --> 00:02:31,034
ご存知の通り、私も養子縁組されました
アレックスのお父さんとお母さんから。

59
00:02:31,102 --> 00:02:33,383
そしてほら、私が実際に持ってきたのは
あなたは彼らが私にくれたものです...

60
00:02:34,905 --> 00:02:36,416
...もっとくつろいでもらうために
彼らが私を受け入れたとき。

61
00:02:36,440 --> 00:02:38,041
ぬいぐるみは好きですか？

62
00:02:41,912 --> 00:02:44,681
すでに持っています。彼女の名前はラブリーです。

63
00:02:44,749 --> 00:02:47,284
私たちの家はラブリーの家でもあります。

64
00:02:47,351 --> 00:02:48,752
とてもかわいいです。

65
00:02:49,453 --> 00:02:50,954
そしてこちらがジョンさん。

66
00:02:51,022 --> 00:02:53,523
アレックスにとって彼は父親のような存在だった
ずっとずっと。

67
00:02:53,591 --> 00:02:55,325
こんにちは。

68
00:02:55,393 --> 00:02:56,903
お会いできてとても嬉しいです、ジョン。

69
00:02:56,927 --> 00:02:59,963
あなたに会えてうれしいです、エスメ。

70
00:03:00,031 --> 00:03:02,932
手伝ってもらえませんか
あなたの恋人のための場所を見つけますか？

71
00:03:03,000 --> 00:03:05,802
見つかると思います
彼女にとって私自身の場所。

72
00:03:16,247 --> 00:03:17,781
可愛い子、大丈夫？

73
00:03:17,848 --> 00:03:21,117
おい、おい。大丈夫。大丈夫。
それはただあなたの力です。

74
00:03:21,185 --> 00:03:25,522
聞いて、真似できるように
他の宇宙人の力

75
00:03:25,589 --> 00:03:27,891
そして時には自分でも気づかないうちに。

76
00:03:27,958 --> 00:03:30,727
今度はジョンの力を真似しましたね。

77
00:03:30,795 --> 00:03:32,362
そして彼は火星人です。

78
00:03:32,430 --> 00:03:35,165
そして本当に申し訳ありませんが、
彼が宇宙人だとは言いませんでした。

79
00:03:35,232 --> 00:03:37,000
ごめんなさい、エスメ。

80
00:03:37,068 --> 00:03:40,603
エスメ、あなたは今何をしましたか
フェージングと呼ばれます。

81
00:03:42,273 --> 00:03:45,742
ごめんなさい。もうやりません。
約束します。

82
00:03:45,810 --> 00:03:47,644
ああ、可愛い子、あなたは困っていませんよ。

83
00:03:47,712 --> 00:03:49,646
あなたは困っていません、大丈夫です。

84
00:03:50,581 --> 00:03:52,182
大丈夫。

85
00:03:52,249 --> 00:03:54,784
「混沌の裏にある真実」

86
00:03:55,953 --> 00:03:58,955
はぁ。なんて不思議な世界なんだろう、

87
00:03:59,023 --> 00:04:02,592
このジャーナリスト、ウィリアム・デイは、

88
00:04:02,660 --> 00:04:05,695
という物語を紡ぐだろう
スーパーガールとその仲間たち

89
00:04:05,763 --> 00:04:07,664
人々を守ろうとしている…

90
00:04:08,599 --> 00:04:09,866
私から。

91
00:04:10,935 --> 00:04:12,802
もし彼らが私を放っておいてくれるなら、

92
00:04:12,870 --> 00:04:14,023
全部自由に集められるよ

93
00:04:14,047 --> 00:04:15,527
トーテムと私は彼らの髪から抜け出すでしょう。

94
00:04:18,075 --> 00:04:24,581
しかし、それが人々のことです
スーパーガールのような力が必要です。

95
00:04:24,648 --> 00:04:28,385
彼らは作るために物語を語る
自分自身が主人公のように見えます。

96
00:04:30,588 --> 00:04:32,088
それが私の父がやったことです。

97
00:04:38,329 --> 00:04:40,430
- ミッチ。
- ごめん。

98
00:04:40,498 --> 00:04:42,966
失礼なことをするつもりはなかった。
私はただ助けようとしていただけだった。

99
00:04:44,535 --> 00:04:47,771
ナクシムはアルメラシから盗んだ
彼はかつて投獄されたことがある。

100
00:04:47,838 --> 00:04:51,741
吸収するように設計されています
そしてエネルギーを反発します。

101
00:04:51,809 --> 00:04:54,377
作り直しました
勇気のトーテムを保持します。

102
00:04:55,880 --> 00:04:58,648
そして袖口に貼ってあります
Mxyzptlk があなたに付けました。

103
00:04:59,517 --> 00:05:01,251
どういう目的で？

104
00:05:01,318 --> 00:05:04,954
私はあなたの力を見るのが嫌いです
これらのスーパーヒーローによって衰退しました。

105
00:05:05,022 --> 00:05:07,076
そして私はこれで、もしかしたらそうなるかもしれないと思いました

106
00:05:07,100 --> 00:05:08,925
あなたの魔法の一部を返してください

107
00:05:08,993 --> 00:05:11,161
そして使用を許可します
あなたが持っているトーテム

108
00:05:11,228 --> 00:05:13,596
本来の使用方法、

109
00:05:13,664 --> 00:05:17,867
残りのトーテムを取得するには、
まずはホープトーテムから。

110
00:05:24,642 --> 00:05:25,942
それは動作します。

111
00:05:28,879 --> 00:05:30,980
あなたは私に勇気を与えてくれました。

112
00:05:31,048 --> 00:05:33,899
だから今私はそうすべきだと思う
行って希望を連れて行ってください。

113
00:05:35,925 --> 00:05:40,938
字幕の同期と修正
<font color=

114
00:05:44,662 --> 00:05:46,229
あれはひどいものだった。

115
00:05:46,297 --> 00:05:49,265
何てことだ。彼女もそうだった
恥ずかしくてとても怖い。

116
00:05:49,333 --> 00:05:51,601
つまり、彼女はただ
彼女の力に入る

117
00:05:51,669 --> 00:05:53,736
そしてそれらがどのように機能するのか分かりません。

118
00:05:53,804 --> 00:05:55,305
きっと圧倒的だろう。

119
00:05:55,372 --> 00:05:58,374
私はただ…私がやりたいことだけ
ただ彼女を守るだけだ。

120
00:05:58,442 --> 00:06:01,344
そうですね、私はそう感じています
ここでは完全に私の理解の範囲外です。

121
00:06:01,412 --> 00:06:03,568
間違ったことは言いたくないんです。

122
00:06:03,592 --> 00:06:05,748
彼女の気分を悪くしたくない。

123
00:06:05,816 --> 00:06:09,752
はい、私も困っています。

124
00:06:09,820 --> 00:06:13,923
しかし、できること
あなたと一緒に家族を持つこと

125
00:06:14,692 --> 00:06:16,526
とてもありがたいことです。

126
00:06:16,594 --> 00:06:20,697
そして持参できるのは、
あの小さな女の子が私たちの家族になりました...

127
00:06:20,764 --> 00:06:24,033
私はただ彼女にすべてを捧げたいだけです
彼女が人生で恋しかったことを。

128
00:06:24,101 --> 00:06:25,368
うん。

129
00:06:25,436 --> 00:06:27,303
そして私は思います
彼女は特に幸運だということ

130
00:06:27,371 --> 00:06:30,006
私たちがその人だということ
彼女を養子にしている人たち。

131
00:06:30,074 --> 00:06:33,209
そしてあなたは彼女を助けることができます
彼女の力を理解する

132
00:06:33,277 --> 00:06:35,845
そして彼女が快適に感じられるように手助けしてください
それらを体験すること。

133
00:06:37,047 --> 00:06:39,849
うん。はい、できます。

134
00:06:39,917 --> 00:06:42,218
それはできます。

135
00:06:52,396 --> 00:06:54,130
チョコチップクッキーの匂いがする？

136
00:06:54,198 --> 00:06:56,566
実はチョコレートルラード、
ヤッファケーキ

137
00:06:56,634 --> 00:06:59,168
そしてホブノブ、
ミリセントおばさんの得意料理。

138
00:06:59,236 --> 00:07:02,438
そしてそれらはあなたのためのものではありません。
アレックスがエスメに渡すものです。

139
00:07:02,506 --> 00:07:04,440
そう、若君です。

140
00:07:04,508 --> 00:07:07,043
教えてください、どちらかが持っていますか
彼女の好みが何であるかはわかりません

141
00:07:07,111 --> 00:07:09,178
ビルディングブロックセット用でしょうか？

142
00:07:09,246 --> 00:07:12,815
城、テーマパーク、それとも電車でしょうか？

143
00:07:12,883 --> 00:07:15,018
- 電車。
- 電車。ごめん。超聴覚。

144
00:07:15,085 --> 00:07:16,519
その答えは本当に明白でしたか？

145
00:07:16,587 --> 00:07:18,298
お城とテーマパーク
素晴らしいですね、ブレイニー、

146
00:07:18,322 --> 00:07:20,000
しかし、ひとたび電車を作ってしまうと、
彼女はそれを受け入れることができます

147
00:07:20,024 --> 00:07:21,167
彼女が望むどんな冒険でも。

148
00:07:21,191 --> 00:07:22,492
私の口から出た言葉。

149
00:07:22,560 --> 00:07:24,527
運が良ければニクスリーを見つけてください
それとも次のトーテム？

150
00:07:24,595 --> 00:07:26,462
まだスキャン中です。

151
00:07:26,530 --> 00:07:29,432
ニアはパルタスでは運がなかった
ドリームトーテムを見つけるか。

152
00:07:31,201 --> 00:07:33,636
- どうやら運が良かったようですね。
- 確かに。

153
00:07:33,704 --> 00:07:36,339
どうやら3日前にも、
ニクスリがハーグに侵入

154
00:07:36,407 --> 00:07:37,841
私たちが対処している間、

155
00:07:37,865 --> 00:07:39,542
人類トーテムが引き起こした混乱。

156
00:07:39,610 --> 00:07:42,211
彼女はほとんど入っていませんでしたが、
そして何も持たずに立ち去った。

157
00:07:42,279 --> 00:07:44,080
なぜあなただけが
今すぐマッチを手に入れますか？

158
00:07:44,148 --> 00:07:47,784
システムは次の間隔でスキャンします。
世界中で利用可能な公共カメラ。

159
00:07:47,851 --> 00:07:50,553
それは数十億ビットです
データ、そして残念なことに、

160
00:07:50,621 --> 00:07:53,122
私は恩恵を受けています
21 世紀のアップロード速度へ。

161
00:07:53,190 --> 00:07:54,834
ハーグにアクセスしています
現在のセキュリティシステム

162
00:07:54,858 --> 00:07:56,225
詳細については。

163
00:07:56,293 --> 00:07:58,004
それにしても意外ですね
報道はなかった。

164
00:07:58,028 --> 00:08:01,064
間の事態がエスカレートする中、
カズニアとコルト・マルテーゼ、

165
00:08:01,131 --> 00:08:02,899
そして和平交渉の設定、

166
00:08:02,967 --> 00:08:04,355
ハーグでの非強盗事件は

167
00:08:04,379 --> 00:08:06,002
おそらく最もニュース価値の低い項目です。

168
00:08:06,070 --> 00:08:07,870
トーテムがそこにあるはずです。

169
00:08:07,938 --> 00:08:10,873
彼らのセキュリティによると
フィード、ニクスリーが戻ってきたところです。

170
00:08:20,250 --> 00:08:21,751
クギジクス。

171
00:08:21,819 --> 00:08:23,853
このエネルギーフィールドを取り除く
そして立ちなさい

172
00:08:23,921 --> 00:08:25,722
そうしないと兵士たちが発砲するだろう。

173
00:08:25,789 --> 00:08:27,290
ご存知のように、私は失礼なことをするのが嫌いです、

174
00:08:27,358 --> 00:08:30,259
でも私は物事が気に入らないだけです
私に向けられている。

175
00:08:35,466 --> 00:08:39,268
見てください、恐怖で固まっています。

176
00:08:39,336 --> 00:08:41,471
どうやらまたあなたと釣り合うようです。

177
00:08:41,538 --> 00:08:45,041
そしてトーテムの力で
勇気を与えられるし…

178
00:08:45,876 --> 00:08:47,343
持ち帰ることができます。

179
00:08:50,514 --> 00:08:52,382
それは場合によると思います
誰と打ったのか。

180
00:08:52,449 --> 00:08:55,385
彼女の気を紛らわせておいてください。
力の場を超えていきます。

181
00:09:12,327 --> 00:09:13,427
こんにちは。

182
00:09:13,437 --> 00:09:14,905
これは素敵な驚きではないでしょうか?

183
00:09:14,972 --> 00:09:16,940
おお。すべての贈り物を見てください。

184
00:09:17,008 --> 00:09:20,277
エスメ、彼らは私の同僚です。

185
00:09:20,344 --> 00:09:21,578
レナです。

186
00:09:21,646 --> 00:09:24,414
こちらはウィリアム、こちらはブレイニーです。

187
00:09:24,482 --> 00:09:26,249
皆さん、エスメに会いましょう。

188
00:09:26,317 --> 00:09:29,252
こんにちは、エスメ。
お会いできてとても嬉しいです。

189
00:09:29,320 --> 00:09:30,754
あなたはとてもきれいですね。

190
00:09:30,821 --> 00:09:34,925
ありがとう。あなたもそうです。

191
00:09:34,992 --> 00:09:37,260
なあ、気になっていたんだ、ブレイニー、

192
00:09:37,328 --> 00:09:39,763
少しだけ余裕があれば
私を助けるために少し時間があります。

193
00:09:39,830 --> 00:09:43,400
ええと、エスメはディラリアンです、
そしてケリーと私は探しています

194
00:09:43,467 --> 00:09:45,473
彼女にもう少し感じてもらうために

195
00:09:45,497 --> 00:09:47,504
彼女の模倣能力に慣れています。

196
00:09:47,572 --> 00:09:49,339
- オフレコ。
- もちろん。

197
00:09:49,407 --> 00:09:53,677
幸運なことに、私はかつてそうでした
ディラリアンとは旧友。

198
00:09:53,744 --> 00:09:55,779
今度はディラリアンと私

199
00:09:55,846 --> 00:09:57,724
と社交していた
私たちの友人のウィナシアン、

200
00:09:57,748 --> 00:10:01,618
そしてディラリアンは無意識のうちに
ウィナシアンの能力を活用する

201
00:10:01,686 --> 00:10:04,955
部屋の重力を弱めるために。

202
00:10:05,022 --> 00:10:07,324
3時間かかりました
天井から降りることに。

203
00:10:07,391 --> 00:10:09,426
彼は面白いですね。

204
00:10:09,493 --> 00:10:14,164
教えてください、どれくらい知っていますか
コルアン量子力学?ふーむ？

205
00:10:14,232 --> 00:10:16,433
訓練を受けていますか
白兵戦では？

206
00:10:16,500 --> 00:10:17,834
わかった。

207
00:10:20,471 --> 00:10:24,774
よし、どんなガントレットか見てみましょう
今度はあなたが私のために持っています。

208
00:10:26,577 --> 00:10:27,877
クギジクス。

209
00:10:30,181 --> 00:10:32,292
トーテムを入手するには、

210
00:10:32,316 --> 00:10:35,785
燃え上がる希望を鼓舞する
太陽より長くて明るい。

211
00:10:42,760 --> 00:10:44,338
「花の手」
玉座から彫られた

212
00:10:44,362 --> 00:10:47,631
かつてエルピスが所有していたもので、
ギリシャの希望の女神。

213
00:10:47,698 --> 00:10:49,220
ここに置かれていたはずです

214
00:10:49,244 --> 00:10:50,767
平和のお守りとしてのハーグ。

215
00:10:50,835 --> 00:10:52,702
ガントレットを受け取りました。

216
00:10:52,770 --> 00:10:55,005
永遠の希望を呼び起こすと言われています。

217
00:10:55,072 --> 00:10:57,050
幸運なことに、スーパーガール、
それは一種のブランドです。

218
00:10:57,074 --> 00:10:59,676
そう、でも花は
私のためには動かないでしょう。

219
00:11:01,846 --> 00:11:04,014
ニクスリーができるなら
ガントレットを理解するために

220
00:11:04,081 --> 00:11:07,284
このホープトーテムを入手してください
まずは岩から出て…

221
00:11:09,120 --> 00:11:11,354
どちらかが何を知っていますか
あの宇宙人が私の指導者たちに何かをしたのか？

222
00:11:11,422 --> 00:11:14,024
30分前、彼らは
ようやく話し始めた。

223
00:11:14,091 --> 00:11:16,226
今では彼らは狙撃をやめられない
お互いに。

224
00:11:16,294 --> 00:11:18,762
カズニアさんの怒りも分かります。

225
00:11:18,829 --> 00:11:20,668
コルト・マルタ人は島を建設しました

226
00:11:20,692 --> 00:11:22,532
許可なくカズニア海

227
00:11:22,600 --> 00:11:23,800
そして石油の掘削を始めた。

228
00:11:23,868 --> 00:11:25,702
それはどちらの国にも当てはまらない

229
00:11:25,770 --> 00:11:28,204
彼らの核兵器を狙う
もう一方では。

230
00:11:28,272 --> 00:11:30,512
米国が必要としているのは、
地域が安定した状態を維持するため、

231
00:11:30,541 --> 00:11:33,043
それが私が努力してきたことです
両者を説得するために。

232
00:11:33,110 --> 00:11:35,945
どうやらその宇宙人が
ここから運び出され、

233
00:11:36,013 --> 00:11:37,914
リーダーたちは彼女のエネルギーに襲われました。

234
00:11:37,982 --> 00:11:40,417
それは力を持っています
人々の勇気を奪う。

235
00:11:40,484 --> 00:11:43,720
彼らは怖がっていないようです
お互いのことを私に。

236
00:11:43,788 --> 00:11:45,121
あなたが正しいと思います。

237
00:11:45,189 --> 00:11:47,691
しかし、この場合、
それは彼らに不信感を抱かせました、

238
00:11:47,758 --> 00:11:49,292
偏執的なので、彼らは議論しているのです。

239
00:11:49,360 --> 00:11:51,728
ジョン、君はここにいたほうがいいかもしれない
ここで和平交渉を守ってください

240
00:11:51,796 --> 00:11:53,630
劣化した場合に備えて
あるいはニクスリーが戻ってくる。

241
00:11:53,698 --> 00:11:56,866
もう一度彼らを説得してみます
スーパーヒーローたちが集中できるように

242
00:11:56,934 --> 00:11:59,469
そのエイリアンを捕まえるにあたって
そしてあなたの車線にとどまってください。

243
00:11:59,537 --> 00:12:01,404
敬意を表します、長官、

244
00:12:01,472 --> 00:12:03,440
あなたは対処しています
魔法のエネルギー源を持っています。

245
00:12:03,507 --> 00:12:05,642
私の超能力
物事を冷静に保つことができます。

246
00:12:05,710 --> 00:12:09,813
それに、もし彼女が戻ってきたら、
私はあなたにとって最高の防御者です。

247
00:12:11,182 --> 00:12:12,482
大丈夫。

248
00:12:12,550 --> 00:12:14,851
ただ、私の邪魔をしないでください。

249
00:12:14,919 --> 00:12:17,153
そして何かに変化して、
だからあなたは私を持ち上げないでください。

250
00:12:22,293 --> 00:12:23,960
みんなはどこにいるの？

251
00:12:24,028 --> 00:12:26,685
階下。アレックスは Brainy を使って、

252
00:12:26,709 --> 00:12:29,366
エスメが自分の力に慣れるのを手伝ってください。

253
00:12:31,102 --> 00:12:32,769
そうですよね
あなたのお母さんのグリモアが出てきました。

254
00:12:32,837 --> 00:12:35,038
ということはあなたは
もっと快適になってきましたか？

255
00:12:35,106 --> 00:12:37,707
私はただふりをしているだけです
ニュートンのプリンキピアです

256
00:12:37,775 --> 00:12:39,509
そしてそれができます
少し開けやすくなりました。

257
00:12:41,145 --> 00:12:43,446
まだ運が無い
ニクスリーやその船を見つけるとき、

258
00:12:43,514 --> 00:12:44,925
それで私はおそらく、

259
00:12:44,949 --> 00:12:47,016
その間、私は魅力を見つけることができました

260
00:12:47,084 --> 00:12:48,752
それは安全を確保するのに役立つかもしれない
人類のトーテム

261
00:12:48,819 --> 00:12:51,154
いかなる魔法に対しても
Nyxly はまだアクセスできる可能性があります。

262
00:12:51,222 --> 00:12:52,922
念のため
彼女はそれを見つけにここに来ました。

263
00:12:52,990 --> 00:12:55,925
うーん、うーん。
何をすればいいのか分かりません。

264
00:12:55,993 --> 00:12:59,796
にアクセスしたところ、
ハーグのトーテムのガントレット、

265
00:12:59,864 --> 00:13:02,332
希望を抱かせる必要があるって言ってた

266
00:13:02,400 --> 00:13:05,835
より長く、より明るく燃えます
太陽よりも。

267
00:13:05,903 --> 00:13:08,171
しかし、それは私に与えませんでした
前回同様スタート地点から、

268
00:13:08,239 --> 00:13:10,173
そして挑戦して失敗する余裕はありません。

269
00:13:10,241 --> 00:13:11,941
つまり、事態がどれほど悪化したかを見ましたね

270
00:13:12,009 --> 00:13:14,911
合格しなかったとき
勇気のガントレット。

271
00:13:14,979 --> 00:13:18,081
人々に提供しようとしています
常に希望を持って。

272
00:13:18,149 --> 00:13:20,350
今、何か違うことができるでしょうか？

273
00:13:21,852 --> 00:13:23,686
明るい面としては、

274
00:13:23,754 --> 00:13:25,761
もしそれがあなたとニクスリーの間の競争なら

275
00:13:25,785 --> 00:13:27,624
ホープトーテムに希望を与えるために、

276
00:13:27,691 --> 00:13:29,359
私のお金がどこに使われているか知っています。

277
00:13:33,130 --> 00:13:35,298
- エスメは大丈夫ですか？
- ああ、そうだね。

278
00:13:35,366 --> 00:13:36,499
はい、彼女は大丈夫です。

279
00:13:36,567 --> 00:13:38,601
彼女にブレイニーの真似をしてもらいました。
それから私は彼女に尋ねました

280
00:13:38,669 --> 00:13:41,214
コルアン相当物を解くには
アインシュタインの相対性理論の、

281
00:13:41,238 --> 00:13:43,250
でも彼女は少し得した
計算に圧倒され、

282
00:13:43,274 --> 00:13:44,474
それで私たちはやめました。

283
00:13:44,542 --> 00:13:46,186
もしかしたらと思いますか
少し希望を与えることができますか

284
00:13:46,210 --> 00:13:48,311
どこかの小さな女の子に
ゴミ捨て場に落ちているのは誰ですか？

285
00:13:48,379 --> 00:13:51,014
つまり、彼女がただ単に
努力し続ける、彼女はそれを得るだろう。

286
00:13:51,081 --> 00:13:53,450
あの子のためなら何でも。

287
00:13:53,517 --> 00:13:55,318
エル・マヤラ。

288
00:13:56,954 --> 00:13:59,289
でも、まだ疲れています。

289
00:13:59,356 --> 00:14:01,858
あなたが疲れていることは知っています、エスメ、私も疲れています。

290
00:14:01,926 --> 00:14:07,397
でももう一度試してみたら本当に思う
そしてあなたはそのまま突き抜けました、

291
00:14:07,465 --> 00:14:09,699
気分はずっと良くなるでしょう
あなた自身のことについて、いいですか？

292
00:14:09,767 --> 00:14:12,569
そして、あなたは感じなくなるでしょう
あなたのパワーにとても圧倒されています。

293
00:14:12,636 --> 00:14:16,406
それで、ほら、私も持ってきました
あなたはスーパーガールの真似をします。

294
00:14:21,479 --> 00:14:25,181
彼女も同じ力を持っています
あなたの妹のカーラとして。

295
00:14:25,249 --> 00:14:27,851
同じ人間ですよね？

296
00:14:29,553 --> 00:14:31,788
聞いて、エスメ。座って、座って。

297
00:14:31,856 --> 00:14:35,124
聞いてください、誰もがそれを知ることができるわけではありません。

298
00:14:35,192 --> 00:14:36,693
わかった？それは個人的な問題なので、

299
00:14:36,760 --> 00:14:38,962
私たちは実際にはそうではありません
について話してください、いいですか？

300
00:14:40,731 --> 00:14:42,265
私は困っていますか？

301
00:14:42,333 --> 00:14:44,567
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
もちろん違います、もちろん違います。

302
00:14:44,635 --> 00:14:47,504
さて、あなたが行くから
カーラに会えるなんて…

303
00:14:47,571 --> 00:14:49,739
スーパーガール、その他にも、

304
00:14:49,807 --> 00:14:52,909
もっと感じてほしい
彼女の力の周りでは快適です。

305
00:14:52,977 --> 00:14:54,878
わかりました、それで、何と言いますか？

306
00:14:54,945 --> 00:14:56,546
やってみますか？

307
00:14:56,614 --> 00:14:58,548
わかった。

308
00:14:58,616 --> 00:15:01,584
だから覚えておいてください、エスメ、私は宇宙人です、
あなたと同じように、私だけがクリプトン人です。

309
00:15:01,652 --> 00:15:03,853
そしてそのことについて
クリプトン人は私たちに力がある

310
00:15:03,921 --> 00:15:06,789
黄色い太陽があるとき
ここ地球上と同じように。

311
00:15:06,857 --> 00:15:10,126
私たちは飛べるし、熱視覚もあるし、

312
00:15:10,194 --> 00:15:12,028
何人かの人々は
怖いと思うかも知れませんが、

313
00:15:12,096 --> 00:15:13,630
でも秘密を教えましょう。

314
00:15:13,697 --> 00:15:15,098
本当に便利です

315
00:15:15,165 --> 00:15:17,133
作りたいとき
ホットチョコレートを一杯。

316
00:15:19,737 --> 00:15:21,871
うちにもこんなものがありますよ
超聴覚と呼ばれる、

317
00:15:21,939 --> 00:15:23,778
少し圧倒されるかもしれませんが、

318
00:15:23,802 --> 00:15:25,642
しかし、ゆっくりと取り組む必要があります。

319
00:15:25,709 --> 00:15:27,210
試してみますか？

320
00:15:27,278 --> 00:15:30,079
よし。わかりました、欲しいです
あなたは目を閉じてください...

321
00:15:31,048 --> 00:15:32,782
大きく深呼吸して…

322
00:15:34,251 --> 00:15:37,086
そして本当によく聞いてください
アレックスの鼓動に合わせて。

323
00:15:38,689 --> 00:15:39,889
それが聞こえますか？

324
00:15:39,957 --> 00:15:42,692
はい、彼女の心臓はとても早く鼓動しています。

325
00:15:46,196 --> 00:15:47,497
うわー！あれは痛かった！

326
00:15:47,565 --> 00:15:49,766
やあ、大丈夫だよ。
大丈夫、大丈夫。

327
00:15:49,833 --> 00:15:51,901
それはただの建設です
外で。大丈夫です。

328
00:15:51,969 --> 00:15:54,737
ただ、気を散らさないようにしてください。
大丈夫？ただ呼吸を続けてください...

329
00:15:54,805 --> 00:15:57,707
そして何か新しいものを探してください。

330
00:15:57,775 --> 00:15:59,342
わかった？わかった。

331
00:16:03,847 --> 00:16:05,848
- それは聞こえますか？
- はい。

332
00:16:05,916 --> 00:16:09,719
それは、
蝶が羽ばたきます。

333
00:16:09,787 --> 00:16:11,220
それは私のお気に入りの 1 つです。

334
00:16:15,059 --> 00:16:17,427
- 何だって？やめさせてください。
- リラックスしてください。

335
00:16:17,494 --> 00:16:20,163
よし？ただあなたが欲しいだけです
ただ押し通すだけ

336
00:16:20,230 --> 00:16:22,398
そして集中する
聞きたいことについて、いいですか？

337
00:16:22,466 --> 00:16:24,934
本当にできる必要があります
これらの力を制御するために。

338
00:16:25,002 --> 00:16:28,972
そして、もしあなたが本当にそうなら、私はそう感じます
試してみてください、あなたはそれを得るでしょう。

339
00:16:29,039 --> 00:16:30,139
わかった？

340
00:16:30,207 --> 00:16:31,674
分かった、分かった。とても頑張っていますね。

341
00:16:31,742 --> 00:16:33,209
深呼吸して、もう一度試してください。

342
00:16:44,121 --> 00:16:46,823
うーん...

343
00:16:46,890 --> 00:16:48,591
なぜ私にそれを聴かせたのですか？

344
00:16:48,659 --> 00:16:49,993
ひどいよ！

345
00:16:54,832 --> 00:16:57,300
私は彼女を追っていきます。

346
00:17:06,043 --> 00:17:09,312
美しいですね、あなたを見ていると
そうやってトーテムの魔法を制御します。

347
00:17:09,380 --> 00:17:12,915
はい、でもそれだけでは十分ではありませんね、

348
00:17:12,983 --> 00:17:14,584
ホープトーテムのガントレットを突破するには?

349
00:17:18,489 --> 00:17:20,823
アクセスできれば
私のすべての魔法に、

350
00:17:20,891 --> 00:17:24,193
私はこのガントレットを乗り越えることができる
指を鳴らすと。

351
00:17:24,261 --> 00:17:25,828
ご存知のように、私が閉じ込められていたとき、

352
00:17:25,896 --> 00:17:29,298
私は常に自分自身を最もよく見つけました
月曜の夜は期待が持てる。

353
00:17:29,366 --> 00:17:33,069
なぜなら…火曜日といえばタコスだったからだ。

354
00:17:33,637 --> 00:17:34,637
右。

355
00:17:36,040 --> 00:17:37,373
ポイントは、

356
00:17:37,441 --> 00:17:39,575
決して完成するつもりはない
ホープガントレット

357
00:17:39,643 --> 00:17:41,310
スーパーガールがやる前に。

358
00:17:41,378 --> 00:17:43,813
希望は彼女の専門知識です。

359
00:17:45,082 --> 00:17:46,349
それは私のものではありません。

360
00:17:49,420 --> 00:17:52,822
スーパーガールにさせるべきだ
私に代わってガントレットを渡してください。

361
00:17:54,191 --> 00:17:56,159
私はフォローしていません。

362
00:17:56,226 --> 00:17:57,960
彼女に希望のトーテムを手に入れさせたら、

363
00:17:58,028 --> 00:18:01,264
私はそれと物々交換することができます
彼女からの人類トーテム。

364
00:18:03,367 --> 00:18:06,469
ただ必要なのは... レバレッジです。

365
00:18:14,611 --> 00:18:15,745
おお。

366
00:18:18,015 --> 00:18:19,315
ウィリアム・デイ。

367
00:18:24,405 --> 00:18:26,428
カズニアはただ自分を守っているだけだ

368
00:18:26,452 --> 00:18:29,516
コルト・マルターゼの侵攻を阻止せよ！

369
00:18:29,534 --> 00:18:30,989
「侵入」？

370
00:18:31,057 --> 00:18:34,295
私たちはここでは侵略者ではありません！
彼らです！

371
00:18:34,320 --> 00:18:36,760
大統領、首相、
お互いに誤解をしています。

372
00:18:44,270 --> 00:18:46,805
嘘をつき続ければ報復してやる！

373
00:18:46,873 --> 00:18:48,474
報復すれば最後までやっつけてやる！

374
00:18:48,541 --> 00:18:51,176
- 紳士諸君。
- 紳士諸君。

375
00:18:51,244 --> 00:18:53,745
それは賢明だと思う
短い休憩を取るためです。

376
00:18:53,813 --> 00:18:55,614
30分後に戻りましょう。

377
00:19:05,153 --> 00:19:07,221
あなたはできるって言ったよね
彼らを落ち着かせるために。

378
00:19:07,289 --> 00:19:09,089
はい、そうでした。

379
00:19:09,157 --> 00:19:12,459
しかし、私の精神的なエネルギーはそれができません
使った魔法を元に戻す。

380
00:19:12,527 --> 00:19:15,729
そして残念ながら、
その魔法はまだ成長中です。

381
00:19:18,423 --> 00:19:19,433
あのね？

382
00:19:19,501 --> 00:19:21,035
もう彼らを落ち着かせることができないなら、

383
00:19:21,102 --> 00:19:22,770
なぜそうしないのですか
問題を解決しますか？

384
00:19:22,837 --> 00:19:25,873
彼らに同意させるだけです
お互いに条約に署名します。

385
00:19:25,941 --> 00:19:28,142
彼らを洗脳するということですか？

386
00:19:28,209 --> 00:19:30,711
それ、秘書さん、
大きな権力の行き過ぎです。

387
00:19:30,779 --> 00:19:33,013
あなたはただ押しているだけでしょう
和平協定を通じて

388
00:19:33,081 --> 00:19:34,381
きっと仲介してただろうね

389
00:19:34,449 --> 00:19:35,860
もしエイリアンの攻撃があったら
決して起こったことはありませんでした。

390
00:19:35,884 --> 00:19:37,551
敬意を表しつつ、

391
00:19:37,619 --> 00:19:38,663
あなたは実際にはあなたを知りません
それは達成できただろう。

392
00:19:38,687 --> 00:19:39,987
おお。

393
00:19:40,055 --> 00:19:41,832
他人に意志を押し付ける
悲惨な結果を招く可能性があります。

394
00:19:41,856 --> 00:19:44,258
あなたのチームがやったこと
介入の公平な割合

395
00:19:44,326 --> 00:19:46,260
DEOの解散以来。

396
00:19:46,328 --> 00:19:49,830
そして今、私は必ずしも同意したわけではありません
あなたの行動とともに。

397
00:19:49,898 --> 00:19:55,102
でも今日あなたは私に尋ねました
あなたに助けてもらうため、助けてください。

398
00:19:56,771 --> 00:19:58,706
わかった。

399
00:19:58,773 --> 00:20:02,776
これからも物を保管していきます
仕事ができる間は落ち着いてください。

400
00:20:02,844 --> 00:20:05,312
しかし、事態が手に負えなくなった場合、
そしてミサイルが発射され、

401
00:20:05,380 --> 00:20:07,481
私と私の友達が彼らを止めます。

402
00:20:09,951 --> 00:20:11,518
それで十分だと思います。

403
00:20:14,489 --> 00:20:16,390
ひどいものでした。

404
00:20:16,458 --> 00:20:18,459
エスメの表情は、

405
00:20:18,526 --> 00:20:21,128
彼女の目に映る恐怖
これだけ聞いて…

406
00:20:21,196 --> 00:20:23,998
恐ろしい、恐ろしいもの。

407
00:20:24,065 --> 00:20:26,333
希望を抱かせる手伝いができないなら

408
00:20:26,401 --> 00:20:27,912
一人の小さな女の子の中で、
どうすればいいですか

409
00:20:27,936 --> 00:20:30,304
全世界
そしてホープのガントレットを突破できるでしょうか？

410
00:20:30,372 --> 00:20:32,272
そしてこの世界は？

411
00:20:32,340 --> 00:20:34,174
これにどのような希望があるでしょうか？

412
00:20:34,242 --> 00:20:35,853
ハーグで事態はエスカレートし、
たぶんあなたはそうすべきです

413
00:20:35,877 --> 00:20:38,679
それらの国を一掃してください
彼らの核兵器のこと。

414
00:20:38,747 --> 00:20:40,981
そうすれば出てくるよ
永続する平和と希望。

415
00:20:41,049 --> 00:20:43,684
そうできればいいのですが、
残念ながら禁止されています

416
00:20:43,752 --> 00:20:45,452
人類の歴史に干渉することから。

417
00:20:45,520 --> 00:20:47,465
あなたはその人ではありませんでしたか
それが私に魔法を使うことを確信させた

418
00:20:47,489 --> 00:20:49,289
人を作る
少しだけ暴力的

419
00:20:49,357 --> 00:20:51,892
ニクスリーを引き出すために
そして人類のトーテムは？

420
00:20:51,960 --> 00:20:53,260
ええ、でもそれは違いました。

421
00:20:53,328 --> 00:20:54,472
あれは追跡中だった
悪役を止めること。

422
00:20:54,496 --> 00:20:56,463
そしてそれは一時的なものでした。

423
00:20:56,531 --> 00:20:59,099
一方的に世界の舞台を変え、

424
00:20:59,167 --> 00:21:01,969
そのレベルで関与することで、
それは私がすることではありません。

425
00:21:02,037 --> 00:21:06,373
人々、国家はこうあるべきだ
自分で決める、それが自由です。

426
00:21:06,441 --> 00:21:08,242
それが私たちが戦っていることなのです。

427
00:21:11,212 --> 00:21:12,312
それは何ですか？

428
00:21:13,114 --> 00:21:14,248
ニクスリーです。

429
00:21:15,950 --> 00:21:18,519
彼女は何かについて幸せです。

430
00:21:18,586 --> 00:21:21,422
もしかしたら彼女はもう気づいているかもしれない
ガントレットを通過する方法。

431
00:21:21,489 --> 00:21:24,391
撃退のお守りを見つけたら、もしかしたら
それを少しふりかけるべきです

432
00:21:24,459 --> 00:21:26,860
花の手の上に
もう少し時間を稼ぐために。

433
00:21:26,928 --> 00:21:28,228
取り組んでいます。

434
00:21:29,664 --> 00:21:32,599
街頭に繰り出す人々、
恐怖で泣く子供たち

435
00:21:32,667 --> 00:21:35,369
この対立が
すぐに戦争に発展するだろう。

436
00:21:35,437 --> 00:21:38,772
そのニュースは私を助けてくれません
ガントレットを突破する方法を考えてください。

437
00:21:41,009 --> 00:21:42,342
たぶんそれが答えです。

438
00:21:42,410 --> 00:21:44,478
何、ニュースを消す？
私はそうは思わない。

439
00:21:44,546 --> 00:21:46,680
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。それで
スーパーガールは希望に満ちた行動をします、

440
00:21:46,748 --> 00:21:49,116
でもカーラのような人たちだよ
それはニュースを構成するのに役立ちました

441
00:21:49,184 --> 00:21:52,052
怖くない方法で
そしてメッセージを伝えるのに役立ちます。

442
00:21:52,120 --> 00:21:54,088
それは人々に希望を与えます。

443
00:21:54,155 --> 00:21:57,624
カーラが試す時が来たのかもしれない
スーパーガールの代わりにこのガントレット。

444
00:22:01,329 --> 00:22:03,731
エスメ、大丈夫？

445
00:22:03,798 --> 00:22:06,667
先ほど何が起こったのか知っています
怖かったでしょう。

446
00:22:07,402 --> 00:22:10,003
しかし、私たちはあなたのためにここにいます。

447
00:22:10,071 --> 00:22:13,273
真似するのが楽になる
他の宇宙人の力、

448
00:22:13,341 --> 00:22:16,543
しばらく時間がかかります。

449
00:22:16,611 --> 00:22:19,313
そして私はアレックスがいることを知っています
彼女があなたを押してしまってごめんなさい。

450
00:22:20,482 --> 00:22:21,915
ねえ、家に帰ったら、

451
00:22:21,983 --> 00:22:24,518
終わりにしないのはなぜですか
あなたの部屋を飾りますか？

452
00:22:24,586 --> 00:22:26,954
そうしない方が良いと思います。

453
00:22:27,021 --> 00:22:29,054
そのまま取ったほうがいいと思います

454
00:22:29,078 --> 00:22:30,657
グループホームに戻ってきました…

455
00:22:30,725 --> 00:22:33,193
私の力があなたを傷つける前に。

456
00:22:41,469 --> 00:22:43,470
ねえ、すぐに戻ります、いいですか？

457
00:22:44,606 --> 00:22:45,606
わかった。

458
00:22:51,045 --> 00:22:54,314
本当に失敗したよ、ケリー。

459
00:22:54,382 --> 00:22:56,416
カーラの力がエスメを圧倒したとき、

460
00:22:56,484 --> 00:22:59,553
気づくべきだった
彼女には休憩が必要だったので、

461
00:22:59,621 --> 00:23:01,822
でも私はただ彼女を押し続けた
続けるために。

462
00:23:01,890 --> 00:23:04,424
まるで本能が支配したかのように、

463
00:23:04,492 --> 00:23:05,836
そして突然
私はもっと似たような振る舞いをしています

464
00:23:05,860 --> 00:23:07,828
DEO訓練軍曹
私が母親であるよりも。

465
00:23:07,896 --> 00:23:11,465
そしてまさにその通りでした
間違ったことです。

466
00:23:11,533 --> 00:23:16,904
大人になって、母はカーラと一緒に、
彼女はとても親切で理解のある人でした、

467
00:23:16,971 --> 00:23:19,273
そしてそれはまさにお母さんでした
カーラが必要としていたもの。

468
00:23:19,340 --> 00:23:22,242
それがすべてです
私がなりたいこと。

469
00:23:22,310 --> 00:23:24,178
あなたは自分自身に本当に厳しい人です。

470
00:23:24,245 --> 00:23:26,113
あなたのお母さんとカーラはいつも喧嘩していました。

471
00:23:26,181 --> 00:23:28,382
君も一度そう言ってくれたよ
カーラはエリザにとても怒った

472
00:23:28,449 --> 00:23:30,918
彼女は危うく火傷しそうになったことを
彼女の熱ビジョンで家がダウンしました。

473
00:23:30,985 --> 00:23:32,853
カーラはティーンエイジャーだった、分かった、

474
00:23:32,921 --> 00:23:36,490
罪のない小さな人ではない
可愛さのボール。

475
00:23:36,558 --> 00:23:41,728
私が言いたいのは、彼らはそれを解決したということです
そしてカーラは成長しました。

476
00:23:41,796 --> 00:23:45,232
そしてあなたのお母さんさえも
その猶予期間が必要だった。

477
00:23:45,300 --> 00:23:46,867
それで、少し余裕を持ってください。

478
00:23:49,604 --> 00:23:53,841
そして今朝、
エスメが怖がっていたとき、

479
00:23:55,276 --> 00:23:57,744
彼女の力についての話にしたかった

480
00:23:57,812 --> 00:24:00,848
それはそうだっただろうから
より簡単な修正。

481
00:24:00,915 --> 00:24:02,416
しかし、それはそれではありません。

482
00:24:03,418 --> 00:24:04,618
それは私たちです。

483
00:24:05,353 --> 00:24:06,987
わかりました、それで私は正しかったのです。

484
00:24:08,523 --> 00:24:10,724
いいえ。

485
00:24:12,894 --> 00:24:16,463
彼女はちょうど私にこう言いました
彼女を連れ戻した方が良いと思う。

486
00:24:16,531 --> 00:24:19,099
それはあなたが彼女を押しつけたからではありません。

487
00:24:19,167 --> 00:24:24,671
彼女は怯えていると思う
私たちに近づくことの

488
00:24:24,739 --> 00:24:26,236
彼女は私たちがそうするつもりだから

489
00:24:26,260 --> 00:24:28,008
他のみんなと同じように彼女を捨ててください。

490
00:24:29,410 --> 00:24:30,744
そして私はセラピストです。

491
00:24:30,812 --> 00:24:32,579
そう気づくべきだった
今朝。

492
00:24:33,915 --> 00:24:35,048
うーん、うーん。

493
00:24:36,718 --> 00:24:39,419
ただ...
エスメのためにもっと頑張っていきたいです。

494
00:24:39,487 --> 00:24:40,921
そうだと思います。

495
00:24:42,423 --> 00:24:44,958
ただ願うだけです
私たちは彼女にそれを見てもらうことができた。

496
00:24:45,727 --> 00:24:47,394
これはわかります。

497
00:24:47,462 --> 00:24:51,031
方法を見つけなければなりません
彼女に真実を見てもらうために。

498
00:24:51,933 --> 00:24:53,367
真実。

499
00:25:03,945 --> 00:25:05,679
今日が初日だということはわかっています
アンドレアの机の上で、

500
00:25:05,747 --> 00:25:07,748
でも言わなければいけないことがある
あなたの記事が気に入りました

501
00:25:07,815 --> 00:25:10,017
火星のマンハンターについて
和平交渉を安全に保つこと。

502
00:25:10,084 --> 00:25:12,819
- ロハスさんが今読んでいます。
- ありがとう、ドン。ここ。

503
00:25:12,887 --> 00:25:16,056
そしてロハスさんはそれを返します
送信者の権利。

504
00:25:16,991 --> 00:25:18,292
問題はありますか?

505
00:25:18,359 --> 00:25:21,128
まず、理由が分かりません
突然物語をやってるの

506
00:25:21,195 --> 00:25:25,165
スーパーフレンズでは、
それはウィリアムの独占です。

507
00:25:25,233 --> 00:25:27,634
あなたは決して私を襲ったことはありません
とても猫っぽい、または競争力があります。

508
00:25:28,670 --> 00:25:30,070
記録のために言っておきますが、

509
00:25:30,138 --> 00:25:33,140
この話は意図したものではなかった
ウィリアムのビートを踏むために。

510
00:25:33,207 --> 00:25:35,442
ウィリアムの物語は、
脅威にもっと焦点を当て、

511
00:25:35,510 --> 00:25:37,144
そして私はレポートすることにもっと興味がありました

512
00:25:37,211 --> 00:25:38,645
前向きな展開について

513
00:25:38,713 --> 00:25:40,257
ナショナルシティで起こっていること
そして世界中で。

514
00:25:40,281 --> 00:25:43,550
なぜ？世界はよくないよ、カーラ。

515
00:25:43,618 --> 00:25:45,519
それは真実ではありません。

516
00:25:45,586 --> 00:25:48,588
確かに悪いことは起きていますが、

517
00:25:48,656 --> 00:25:50,857
でも報告するだけなら
ネガティブなことに関しては、

518
00:25:50,925 --> 00:25:53,126
そうすれば人々は気づき始めるだろう
そして信じます

519
00:25:53,194 --> 00:25:55,929
世界はもっと悪いということ
実際よりも。

520
00:25:55,997 --> 00:25:58,231
良いことも起きているし、

521
00:25:58,299 --> 00:26:01,068
そして私たちの読者はそれに値する
そのポジティブな視点。

522
00:26:04,906 --> 00:26:06,006
ニクスリー。

523
00:26:07,809 --> 00:26:09,009
はぁ。

524
00:26:10,578 --> 00:26:12,813
ウィリアム・デイ。ふーむ。

525
00:26:12,880 --> 00:26:15,070
やっとお会いできてとても嬉しいです。

526
00:26:15,094 --> 00:26:17,551
ご存知のとおり、私はあなたの作品の大ファンです。

527
00:26:21,189 --> 00:26:23,857
- 誰かこれにカメラを入れてもらえますか？
- アンドレア！

528
00:26:23,925 --> 00:26:27,027
これを撮影していますか？それは良いアイデアですね。

529
00:26:27,095 --> 00:26:30,697
を取得する必要があるため、
スーパーガールにメッセージを送ります。

530
00:26:31,532 --> 00:26:33,433
この男を殺します

531
00:26:33,501 --> 00:26:36,737
彼女が私に希望をもたらしてくれない限り
トーテムと人類のトーテム

532
00:26:36,804 --> 00:26:38,171
日没までにここにいます。

533
00:26:38,239 --> 00:26:39,239
彼を傷つけないでください。

534
00:26:52,487 --> 00:26:56,056
このゲームをプレイするつもりはない
あなたと一緒に、スーパーガール。

535
00:26:56,124 --> 00:26:59,526
日没までにトーテムを持ってきてください
さもなければ彼は死ぬ。

536
00:26:59,594 --> 00:27:02,129
その後、トーテムを使用します

537
00:27:02,196 --> 00:27:06,867
人々の群れを作る
希望がなくなるまで恐怖を感じてください。

538
00:27:08,036 --> 00:27:09,036
こんな感じです。

539
00:27:12,240 --> 00:27:13,807
おっと！おお。

540
00:27:13,875 --> 00:27:15,875
- ありがとう、スーパーガール。
- うん。

541
00:27:24,339 --> 00:27:27,541
なんてこった！

542
00:27:43,892 --> 00:27:45,092
クギジクス。

543
00:27:48,296 --> 00:27:50,430
あなたはガントレットに失敗しました。

544
00:28:01,743 --> 00:28:03,420
スーパーガールはそんなトーテムをくれません。

545
00:28:03,444 --> 00:28:05,078
彼女は別の方法を見つけるでしょう。

546
00:28:05,146 --> 00:28:09,449
惑星を見たことがない
あまりにも純朴さに突き動かされている。

547
00:28:09,517 --> 00:28:11,418
そして、ご存知のとおり、
あなたは彼らの中で最悪の人間です、

548
00:28:11,486 --> 00:28:14,421
報道の自由へのあなたの献身とともに。

549
00:28:14,489 --> 00:28:15,923
報道の自由を信じていないのですか？

550
00:28:15,990 --> 00:28:17,124
うーん、うーん。

551
00:28:17,192 --> 00:28:22,896
ジャーナリズムが光を当てる
権力のある人々について。

552
00:28:22,964 --> 00:28:27,401
権威主義を排除します
衝動が抑えられなくなる。

553
00:28:28,436 --> 00:28:29,870
あなたとよく似ています。

554
00:28:29,938 --> 00:28:32,573
小さな新聞だと思ったら

555
00:28:32,640 --> 00:28:36,143
何らかの影響がある
本当の権力を持った者たちに対して、

556
00:28:36,211 --> 00:28:39,513
あなたは私が思っていたより妄想的です。

557
00:28:39,581 --> 00:28:44,384
いいえ、力ある者は常に
自分たちのやり方が正しいと信じている。

558
00:28:45,587 --> 00:28:47,120
私は知っているでしょう。

559
00:28:47,188 --> 00:28:52,025
父が一番だった
私の次元の強力な存在。

560
00:28:54,796 --> 00:28:58,899
彼が力を得るほど、
彼はますます腐敗していきました。

561
00:28:58,967 --> 00:29:01,435
私は彼に見せようとした
彼のやり方の間違い…

562
00:29:02,604 --> 00:29:04,137
そして彼は私を殺した。

563
00:29:08,009 --> 00:29:09,009
でもすぐに...

564
00:29:10,545 --> 00:29:12,613
オールストーンを再結成します...

565
00:29:13,982 --> 00:29:16,850
そして最終的には物事を正しく整えます。

566
00:29:19,320 --> 00:29:21,160
すべてを終えた後は...

567
00:29:22,724 --> 00:29:24,591
あなたが引き起こしたすべての混乱...

568
00:29:25,860 --> 00:29:28,896
あなたは本当に思っていますか
あなたは正義を伝えていますか？

569
00:29:31,032 --> 00:29:32,032
うん。

570
00:29:43,912 --> 00:29:47,981
安全で有利な状況を回避します。

571
00:29:57,058 --> 00:29:59,793
魅力は非常に短期間です。

572
00:29:59,861 --> 00:30:01,929
と仮定するのは正しいですか？
それはあなたの意図ではなかったのですか？

573
00:30:06,534 --> 00:30:07,668
記事を試してみました。

574
00:30:08,403 --> 00:30:09,803
トーテムは取れませんでした。

575
00:30:09,871 --> 00:30:12,906
木から猫を救った
そして犯罪に巻き込まれた人々。

576
00:30:12,974 --> 00:30:15,208
カズニアとコルト・マルタの上空を飛行しました。

577
00:30:15,276 --> 00:30:17,277
人々に伝える
私は彼らを失望させるつもりはありません。

578
00:30:18,212 --> 00:30:19,379
トーテムは入手できませんでした。

579
00:30:19,447 --> 00:30:21,114
分かりません

580
00:30:21,182 --> 00:30:22,893
挑戦して失敗することが成功をもたらすなら
ブラウン長官にとってはさらに悪いことだ。

581
00:30:22,917 --> 00:30:25,252
ハーグの状況
進化しています。

582
00:30:25,320 --> 00:30:27,854
ニクスリーを見つけなければなりません、

583
00:30:27,922 --> 00:30:29,823
あるいは何らかの方法を考え出すか
ウィリアムを救うために

584
00:30:29,891 --> 00:30:31,792
彼女にトーテムも与えずに。

585
00:30:31,859 --> 00:30:34,161
教えてください
お二人に良い知らせがあります。

586
00:30:36,464 --> 00:30:38,532
ごめんなさい、カーラ。そうすればよかったのですが...

587
00:30:38,599 --> 00:30:40,763
ニクスリーを見つけることができませんでしたが、

588
00:30:40,787 --> 00:30:42,769
ウィリアムまたはナクシムの船はどこにでもあります。

589
00:30:42,837 --> 00:30:48,075
そして私のお守りはそれ以上です
現時点での練習ザップです。

590
00:30:48,142 --> 00:30:49,876
守るだけでは足りないだろう

591
00:30:49,944 --> 00:30:52,279
人類か、
ニクスリーのホープトーテム。

592
00:30:58,419 --> 00:31:01,221
ねえ、エスメ。うーん...

593
00:31:03,124 --> 00:31:08,762
押してしまって本当にごめんなさい
今日は一生懸命練習してください。

594
00:31:10,298 --> 00:31:12,566
もう一つプレゼントをいただきました、

595
00:31:12,633 --> 00:31:14,668
でもあなたも私たちと一緒に来なければなりません
それを見るために。

596
00:31:15,770 --> 00:31:16,937
あなたは＿＿したいですか？

597
00:31:17,871 --> 00:31:18,872
わかった。

598
00:31:20,508 --> 00:31:21,575
ここ。

599
00:31:23,211 --> 00:31:24,478
私もあなたの手を握ります。

600
00:31:24,545 --> 00:31:27,914
つまり、彼はむしろペットに近いのです。

601
00:31:27,982 --> 00:31:30,283
彼は真実の探求者と呼ばれています。

602
00:31:30,351 --> 00:31:34,054
そこに触れた人は、
彼らは真実しか言えません。

603
00:31:34,122 --> 00:31:38,592
つまり、あなたがいるとき
彼の周りにいると、あなたも彼の力を持っています。

604
00:31:38,659 --> 00:31:42,396
したがって、100％絶対的に確実であることができます

605
00:31:42,463 --> 00:31:46,166
私たちがあなたに言うことはすべて
は真実です。

606
00:31:47,769 --> 00:31:50,370
私たちには重要なことがあります
あなたに伝えるために。

607
00:31:50,438 --> 00:31:51,805
試してみますか?

608
00:31:51,873 --> 00:31:55,175
わかった。あなたがしたいのは
私たちの手を握って？うん。

609
00:31:55,243 --> 00:32:01,882
私たちは決して、決して
あなたを送り出すつもりです。わかった？

610
00:32:01,949 --> 00:32:05,919
何をしても、
何を言っても。

611
00:32:05,987 --> 00:32:09,423
たとえあなたの力が
大きくなって混乱し、

612
00:32:09,490 --> 00:32:12,859
たとえあなたが望んでいなかったとしても
もう一度自分の力を使うために。

613
00:32:12,927 --> 00:32:15,662
もう私たちはあなたの家族です、エスメ。

614
00:32:15,730 --> 00:32:17,664
そして、私たちは一緒に成長していきます。

615
00:32:17,732 --> 00:32:19,900
そしてあなたはそうするつもりです
いくつかの間違いを犯し、

616
00:32:19,967 --> 00:32:21,401
そして私たちは間違いを犯すでしょう。

617
00:32:21,469 --> 00:32:24,271
今日は早い段階で間違いを犯してしまいました。

618
00:32:24,338 --> 00:32:26,473
しかし、私たちは学ぶつもりです
お互いから。

619
00:32:26,541 --> 00:32:28,742
そして最も重要なことは...

620
00:32:30,011 --> 00:32:33,146
すべてを通して、私たちは一緒にやってみます。

621
00:32:33,214 --> 00:32:37,651
以前は家族がいましたが、
彼らに悪いことが起こりました...

622
00:32:38,352 --> 00:32:39,653
そして私は一人でした。

623
00:32:43,224 --> 00:32:46,726
あなたのことを知りたいですか？
新しい家族は生計を立てていますか？

624
00:32:49,230 --> 00:32:51,631
私たちはスーパーヒーローです。

625
00:32:51,699 --> 00:32:55,302
うん。つまり、あなたは
私たちのことは心配しなくていいよ。

626
00:32:55,369 --> 00:32:59,306
それが私たちの仕事だから
すべての悪いことに直面すること。

627
00:33:00,508 --> 00:33:01,875
そして、あなたは何を知っていますか？

628
00:33:02,910 --> 00:33:05,245
- 僕らは本当に上手なんです。
- うーん、うーん。

629
00:33:08,583 --> 00:33:09,850
私はあなたを信じています。

630
00:33:12,019 --> 00:33:13,687
会談は完全に決裂した。

631
00:33:13,754 --> 00:33:16,123
コルト マルテシアン プライム
大臣は脅威を感じたと述べた。

632
00:33:16,190 --> 00:33:18,191
両国政府
ロックダウンを発令した

633
00:33:18,259 --> 00:33:21,561
軍の指導者が群がる中
それぞれの首都へ。

634
00:33:21,629 --> 00:33:23,897
同盟国は懸念していた
もし国家の一つが

635
00:33:23,965 --> 00:33:25,398
核ミサイルを発射し、

636
00:33:25,466 --> 00:33:28,135
紛争が起こる可能性がある
世界的な影響。

637
00:33:28,202 --> 00:33:29,947
今朝、私はとても期待していました。

638
00:33:29,971 --> 00:33:32,305
エスメのことを考えて、そして...

639
00:33:32,373 --> 00:33:36,376
とても明るい未来だった
昨日よりも今よりも。

640
00:33:36,444 --> 00:33:40,113
これが私たちの目の前にあるのです。

641
00:33:42,350 --> 00:33:43,683
持てないよ。

642
00:33:46,187 --> 00:33:47,420
持たないよ。

643
00:33:47,488 --> 00:33:49,266
もし彼らがミサイルを発射したら、
私たちが彼らを止めます。

644
00:33:49,290 --> 00:33:50,924
私たちはそれ以上のことをしなければなりません、ジョン。

645
00:33:50,992 --> 00:33:52,669
そうじゃないって言ったじゃないですか
干渉するはずですか？

646
00:33:52,693 --> 00:33:55,095
そうだったけど、誰かが
人類の歴史に干渉する

647
00:33:55,163 --> 00:33:57,764
誰が気にしない
人間性とか希望とか。

648
00:33:57,832 --> 00:34:00,734
そして、私は必要なことは何でもします
この地球を守るために、

649
00:34:00,801 --> 00:34:02,836
それらの国の武装解除を含む、

650
00:34:02,904 --> 00:34:05,160
人々が恐れなくて済むように

651
00:34:05,184 --> 00:34:07,440
明日か明後日かその次か。

652
00:34:07,508 --> 00:34:11,244
君は燃え上がる希望を呼び起こすだろう
太陽より長くて明るい。

653
00:34:12,446 --> 00:34:13,680
そしてそのトーテムを手に入れましょう。

654
00:34:18,052 --> 00:34:20,153
カズニアンにアクセスしています
とコルト・マルタの軍事データ

655
00:34:20,221 --> 00:34:22,261
そして場所をダウンロードする
ミサイルサイロの、

656
00:34:22,323 --> 00:34:24,157
レナがあなたを指導します
通信を通じて彼らに。

657
00:34:24,225 --> 00:34:26,359
あなたが持っているべきだと計算しています
全てのミサイルが撤去された

658
00:34:26,427 --> 00:34:28,261
そして希望のトーテムをあなたの手の中に

659
00:34:28,329 --> 00:34:29,973
数分の余裕をもって
ニクスリーの時計が尽きる前に。

660
00:34:29,997 --> 00:34:31,998
そして、トーテムを使用できるようになります
対ニクスリー。

661
00:34:32,066 --> 00:34:33,900
いいえ、決してそうではありません。

662
00:34:33,968 --> 00:34:36,380
たとえスーパーガールが扱えるとしても
トーテムの力、それは危険すぎる。

663
00:34:36,404 --> 00:34:39,239
トーテムが使用されるたびに、
私たちは計り知れない結果をもたらしました。

664
00:34:39,307 --> 00:34:40,874
しかしトーテムをウィリアムと交換するのは…

665
00:34:40,942 --> 00:34:42,242
お守りが足りない

666
00:34:42,310 --> 00:34:43,944
ニクスリーを止めるために
自分のために使うことから。

667
00:34:44,011 --> 00:34:45,345
あなたの魅力は弱いかもしれませんが、

668
00:34:45,413 --> 00:34:46,924
でもそれは私たちに必要なことかもしれない
流れを変えるために。

669
00:34:46,948 --> 00:34:49,983
残念ながら、潮目はちょうど変わったところだ。

670
00:34:50,051 --> 00:34:52,786
コルト・マルテーゼが解雇されたばかり
最初のミサイル。

671
00:35:25,341 --> 00:35:26,741
スーパーガール、分かった。

672
00:35:41,758 --> 00:35:42,791
ニース。

673
00:35:47,797 --> 00:35:50,732
私がそれらを保持します
武器庫の武装を解除している間。

674
00:35:50,800 --> 00:35:54,236
あなたはコルト・マルターゼを選びます。
私はカズニアが大好きです。

675
00:35:54,304 --> 00:35:55,604
わかりました。

676
00:36:06,616 --> 00:36:09,218
ブレイニーと私は飛行機を飛ばします
太陽に向けてミサイルを発射し、

677
00:36:09,285 --> 00:36:10,845
彼らができない場所
誰かを傷つけること。

678
00:36:12,789 --> 00:36:14,723
これで十分だと思います
トーテムを手に入れるために。

679
00:36:22,866 --> 00:36:23,873
クギジクス！

680
00:36:26,936 --> 00:36:30,205
あなたは素晴らしいパフォーマンスを見せてくれました。

681
00:36:31,674 --> 00:36:33,609
レナ、今からあなたのところに向かいます。

682
00:36:39,716 --> 00:36:41,517
欲しいものはあるよ、ニクスリー。

683
00:36:41,988 --> 00:36:42,988
彼を行かせてください。

684
00:36:43,052 --> 00:36:45,587
まずは欲しいものをあげてください。

685
00:36:49,158 --> 00:36:50,392
自分に合わせてください。

686
00:36:51,961 --> 00:36:53,929
ああ！

687
00:36:53,997 --> 00:36:55,264
走る！

688
00:36:57,467 --> 00:37:00,135
あなたは私に対して魔法を使おうとしたんですね。

689
00:37:00,203 --> 00:37:02,237
- 彼を傷つけないでください。
- 私は彼を傷つけてはいません。

690
00:37:02,739 --> 00:37:03,939
あなたは。

691
00:37:04,007 --> 00:37:07,809
あなたは私がそうでないかのように私のことを話します...

692
00:37:08,912 --> 00:37:09,912
発言権を得る。

693
00:37:16,019 --> 00:37:17,819
しかし、私はそうします。

694
00:37:24,360 --> 00:37:26,328
あなたはもう私の頭の中にいません。

695
00:37:26,396 --> 00:37:28,964
- 希望は恐怖に勝ると思います。
- いいえ。

696
00:37:31,834 --> 00:37:32,901
私は取り消されません。

697
00:37:54,700 --> 00:37:58,803
人間性、希望、そして勇気。

698
00:37:58,871 --> 00:38:02,040
現在、そのうちの 3 つが手元にあります。
私たちが所有する7つのトーテム、

699
00:38:02,108 --> 00:38:03,608
そしてNyxlyには何もありません。

700
00:38:05,077 --> 00:38:08,013
私たちは同じことをやり続けます
何度も何度も。

701
00:38:08,080 --> 00:38:09,706
トーテムからトーテムへ、

702
00:38:09,730 --> 00:38:12,050
自分のゲームでニクリーに勝とうとしている。

703
00:38:12,118 --> 00:38:15,086
もしかしたらそれは間違いかもしれません。

704
00:38:15,154 --> 00:38:17,489
今日も守ることができました
トーテムはニクスリーから無事、

705
00:38:17,556 --> 00:38:20,725
でも私たちはそうではないかもしれない
次回はとても幸運です。

706
00:38:20,793 --> 00:38:23,328
そして彼女は決して諦めません。

707
00:38:23,396 --> 00:38:25,263
私たちがこのトーテムを握り続ける限り、

708
00:38:25,331 --> 00:38:26,946
私たちは最終的に彼女を危険にさらすことになる

709
00:38:26,970 --> 00:38:28,733
AllStone を組み立てることができます。

710
00:38:28,801 --> 00:38:32,003
確かにリスクはありますが、
どのような代替手段があるでしょうか？

711
00:38:32,071 --> 00:38:36,007
トーテムを破壊し、
私たちが核兵器を開発したのと同じように。

712
00:38:36,075 --> 00:38:37,742
トーテムは古代のものを持っています。

713
00:38:37,810 --> 00:38:40,879
深く根付いた魔法
私たちには本当にわかりません。

714
00:38:40,946 --> 00:38:43,982
しかし、私たちが知っていることは、
各トーテムは要素に関連付けられています。

715
00:38:44,050 --> 00:38:45,684
それは勇気、希望、人間性です。

716
00:38:47,119 --> 00:38:48,553
トーテムを破壊すれば、

717
00:38:48,621 --> 00:38:50,922
要素に影響を与える可能性があります
現実の世界では。

718
00:38:50,990 --> 00:38:55,327
それは本当かもしれませんが、私たちはそうではありません
3つのトーテムをすべて破壊する必要があります。

719
00:38:55,394 --> 00:39:01,099
一つを破壊する限り、
AllStone が完成することはありません。

720
00:39:01,167 --> 00:39:05,770
しかし、どちらにするかをどうやって決めるのでしょうか
リスク、勇気、人間性、それとも希望?

721
00:39:05,838 --> 00:39:08,106
何が起こるか見てきました
人類が危険にさらされているとき。

722
00:39:08,174 --> 00:39:10,075
それは選択肢ではありません。

723
00:39:10,142 --> 00:39:13,078
そしてその外交官たちを見ていると
勇気を奪われながら今日。

724
00:39:13,145 --> 00:39:16,281
それが何なのか見たくない
地球規模のようです。

725
00:39:16,349 --> 00:39:17,615
それは希望でなければなりません。

726
00:39:19,752 --> 00:39:21,186
私たちはそれを証明しました...

727
00:39:21,253 --> 00:39:23,355
たとえ世界がすべての希望を失ったとしても、

728
00:39:23,422 --> 00:39:26,024
私たちがその例になれる
それを取り戻すために。

729
00:39:26,092 --> 00:39:29,260
たとえ結果があったとしても
ホープトーテムを破壊するために、

730
00:39:29,328 --> 00:39:30,528
もう一度できます。

731
00:39:34,767 --> 00:39:36,000
オーケー、腕を出して。

732
00:39:36,068 --> 00:39:37,669
それでは行きます。

733
00:39:37,737 --> 00:39:40,672
さて、お見せしました
真実の探求者

734
00:39:40,740 --> 00:39:43,675
あなたがそれを知ってもらえるように
私たちはいつも真実を伝えています。

735
00:39:43,743 --> 00:39:47,379
しかし、私たちもそれを知っています
彼はすべてを解決したわけではありません。

736
00:39:48,114 --> 00:39:49,848
私たちはあなたを助けるためにここにいます。

737
00:39:49,915 --> 00:39:52,917
ぜひ取り組んでいただきたいのです
あなたが感じているすべての感情。

738
00:39:56,856 --> 00:39:57,922
私は自分の部屋が大好きです。

739
00:40:03,162 --> 00:40:04,529
わかった。

740
00:40:04,597 --> 00:40:06,631
- 夜、夜。
- おやすみ。

741
00:40:09,735 --> 00:40:12,160
誰もあなたにどのように存在するかを教えてくれません

742
00:40:12,184 --> 00:40:14,873
お母さんがすべてを持ち出す
あなたの過去の闘いのこと。

743
00:40:14,940 --> 00:40:17,609
うん。またはあなたの最悪の不安。

744
00:40:18,811 --> 00:40:19,811
でも...

745
00:40:20,479 --> 00:40:21,813
真実は...

746
00:40:23,616 --> 00:40:26,951
それはとても良いです
想像していたよりも。

747
00:40:27,019 --> 00:40:28,253
ああ、ベイビー。

748
00:40:51,410 --> 00:40:52,710
いいえ。

749
00:41:01,887 --> 00:41:05,457
スーパーガール
ホープトーテムを破壊したところです。

750
00:41:05,524 --> 00:41:07,759
さて、オールストーンが完全になることはありません。

751
00:41:22,575 --> 00:41:23,741
それは何ですか？

752
00:41:33,352 --> 00:41:34,886
「秘密のファン」？

753
00:41:51,853 --> 00:41:57,234
字幕の同期と修正
<b>www.addic7ed.com</b> の <b>awaqeded</b>


